MATCHA

MATCHA ／ 抹茶のルームスプレー

静けさをたたえた午後を、
ひと吹きで部屋に。

茶葉がほのかに香る、落ち着いたウッディが、
空間に静かなひとときを広げます。

— このスプレーは、こんな方のために —

• ◦甘い香りより、渋くて静かな香りを好む方
• ◦一日の終わりに、心を整える時間を大切にする方
• ◦お茶や日本文化の奥行きに惹かれる、大人の方への贈りものを探している方

静けさをたたえた午後を、空間に。

SMOKY & WOODY

点てられた茶、ほの暗い茶室、張りつめた静けさ。
日本の茶の情景を、スモーキーでウッディな香りに閉じ込めました。

派手さのない、深く落ち着いた香り。
ひと吹きで、部屋の空気に静かな深みが加わります。

暮らしの、さまざまな場所に。

空間に向けてひと吹き。玄関・デスク・寝室など、暮らしのさまざまな場所で、日本の情景をお楽しみいただけます。
持ち運びやすい50mlサイズは、旅の荷物にも、贈りものにも。

• 朝の玄関に一日のはじまりを、澄んだ香りで迎える。
• 仕事のデスクに気持ちを切り替える、ひと吹きの余白。
• 来客のもてなしにさりげない日本の気配を、空間に。

額の中の名画を、部屋の空気へ。

19世紀、浮世絵は西洋の画家たちを刺激し、「日本＝美意識の国」というイメージを世界に広げました。JAPON!SMは、あの熱量をもう一度、現代の暮らしの中から起こしたいと考えています。

額の中で「観る」浮世絵を、暮らしの中で「使い、味わう」香りへ。日本の原料に着想した香料を用い、記憶に残る、日本を感じる香りを目指しました。石鹸ラインと同じ6つの香りシリーズで展開しています。

贈りものとして、選ばれる理由。

風呂敷でも土産菓子でもない、毎日にそっと寄り添う「第三の選択肢」。
それでいて、選び手のセンスが静かに伝わる。
JAPON!SMのルームスプレーは、そんな贈りものを目指してつくられました。

手土産、お礼、海外の方へのプレゼント、引っ越し祝い。
場面を選ばず、受け取った方の日常にそっと溶け込みます。

— 商品仕様 —

ご使用上のご案内

・空間に向けてお使いください。目や顔、肌、飲食物、火気の近くには使用しないでください。

・アルコールを含みます。火気の近くでの使用・保管はお避けください。

・家具・衣類・布製品などにシミが残る場合があります。直接の噴霧はお避けください。

・お子様やペットの手の届かない場所で保管し、直射日光・高温を避けてください。

・香り・意匠・世界観を表現する商品です。消臭・除菌・抗菌等の機能表現は行っていません。

暮らしの余白に、
静かな日本の情景を。

JAPAN, IN YOUR ROOM.